domingo, outubro 05, 2008

Disclaimer

A senhora que sorri no meu perfil e mostra o torneio de pernas no cabeçalho deste blog chama-se Esther Williams. Depois de ter sido campeã de natação foi a flutuar para Hollywood, onde se tornou estrela de filmes e protagonista de coreografias aquáticas que ainda hoje são entusiasmantes. Uma autêntica sereia. Fez 87 anos em Agosto, não consta que continue a nadar nem que escreva em blogs. Mas nunca se sabe. O mundo é um pañuelo.

8 comentários:

picuinhas disse...

E vive em Lisboa:Portugal, a sereia?

D. Ester disse...

Sendo uma americana classe média na 4ª idade, a minha aposta vai para um condomínio fechado na Flórida.

picuinhas disse...

Tambem me pareceu. Nao esquecas de fazer update em "O *meu* perfil" dela, aqui ao lado... ;-)

D. Ester disse...

adenda ao disclaimer

1. Não me levem à letra, tenho muito mais graça nas entrelinhas

2. Este blog chama-se "no baile da d. ester", que é a primeira linha da música "sete e pico" do internacionalmente famoso conjunto António Mafra.

3. Ora, se o blog é no baile, eu sou a D. Ester e pus como ocupação bailarina. No meu baile, está bom de ver.

4. Escolhi como imagem que me traduzisse uma Ester famosa e bailarina; a Ester Williams. O que não significa que ela seja eu nem eu ela, é apenas uma REPRESENTAÇÃO do que eu sou, ou do que eu me sinto.

5. Quase todos os textos reflectem a minha maneira de estar e de pensar, ou seja com uma sequência e uma lógica interna sólidas. (hahaha).

O que me leva de novo ao ponto 1 - e agora a Julie Andrews a cantar na minha cabeça which brings us back to do-o-o-oh.

(esclarecido picuinhas?)

picuinhas disse...

1. Obviamente que não. É por isso que cá tenho vindo com frequência. Tens entrelinhas brilhantes! :-)
2. Não entendi a relação. Tens o mp3 da coisa para os idiotas ignorantes e curiosos, deste blogue? Estou com algum esbugalho nos olhos.
3. Praticamente transparente.
4. Ficas muito bem na tradução.
5. Gostei do "Quase"? Fez-me lembrar do Mário...

Resta-me somente uma dúvida e um comment:
Comment: Parabéns não só pelo blogue mas também pela paciência. Eu já me teria mandado dar uma volta p'raí no ponto 2. ou 3.
A dúvida: O "D." é de quê? "Dona"? "Do-o-o-oh"?

D. Ester disse...

2. http://www.imeem.com/people/ZD5LNzG//music/
2zZ96LeF/unknown_artist_sete_e_pico/

5. alguns são outro tipo de exercício, apenas isso. Mário?

comment: sou uma santa. e apesar de seres o único com dúvidas explícitas deve haver mais em silêncio, fica para todos.

dúvida: D. é de dona, pois claro. Como D. Maria II ou D. Felipa de Lencastre ou D. Manuela da tabacaria.

Mario disse...

"Quase"

[...]
Momentos de alma que,desbaratei…
Templos aonde nunca pus um altar…
Rios que perdi sem os levar ao mar…
Ânsias que foram mas que não fixei…
[...]

Manyfaces disse...

Sites relacionados:

http://www.esther-williams.com/swimwear.htm